Постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 30.01.2009 N9 утвержден перечень химических и биологических веществ, материалов и изделий из них, продукции производственно-технического назначения, товаров для личных (бытовых) нужд, продовольственного сырья и пищевых продуктов (за исключением продукции собственного производства организаций общественного питания), материалов и изделий, применяемых для производства, упаковки, хранения, транспортировки, продажи, иных способов отчуждения продовольственного сырья и пищевых продуктов, подлежащих государственной санитарно-гигиенической экспертизе (далее Перечень).
В соответствии с подпунктом 1.1.4 пункта 1 постановления Министерства торговли Республики Беларусь, Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, Министерства здравоохранения Республики Беларусь, Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 07.05.2007 28/35/38/27 "О подтверждении безопасности и качества товаров при их реализации в розничных торговых объектах, торговых объектах общественного питания, на торговых местах на рынках" (с изменениями и дополнениями, внесенными постановлением Министерства торговли Республики Беларусь, Министерства сельского хозяйства и продовольствия Республики Беларусь, Министерства здравоохранения Республики Беларусь, Государственного комитета по стандартизации Республики Беларусь от 15.06.2009 35/38/68/27, зарегистрированным в НРПА Республики Беларусь 01.07.2009 8/21141, опубликованном в издании НРПА Республики Беларусь 14.07.2009, 162), юридические лица и индивидуальные предприниматели подтверждают качество и безопасность товаров, подлежащих государственной санитарно-гигиенической экспертизе, при их реализации в розничных торговых объектах, торговых объектах общественного питания, на торговых местах на рынках одним из следующих способов:
- подлинником акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы;
- копией акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы, заверенной печатью органа, его выдавшего;
- указанием в сопроводительных документах, подтверждающих приобретение (поступление) товаров, и (или) удостоверениях качества и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов, и (или) технических паспортах, и (или) инструкциях по эксплуатации, и (или) иной сопроводительной документации на партию продукции или прилагаемой к каждой единице товара по каждому наименованию товара регистрационного номера акта и срока его действия, а также наименования, адреса и телефона юридического лица или индивидуального предпринимателя - держателя акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы или оформленной в установленном порядке копии. Если у вас есть юридические документы на английском языке, то их необходимо грамотно перевести и делать это должны профессионалы, разбирающиеся во всех тонкостях. Поэтому доверяйте делать юридический перевод с английского на русский только специалистам с большим опытом работы в данной области;
- наличием на товаре и (или) его потребительской таре маркировки номером акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы с указанием в документах, подтверждающих приобретение (поступление) товаров, и (или) удостоверениях качества и безопасности продовольственного сырья и пищевых продуктов, и (или) технических паспортах, и (или) инструкциях по эксплуатации, и (или) иной сопроводительной документации на партию продукции или прилагаемой к каждой единице товара по каждому наименованию регистрационного номера акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы и срока его действия.
Форма акта государственной санитарно-гигиенической экспертизы утверждена постановлением Министерства здравоохранения Республики Беларусь от 29.11.2007 N134.
|